比恩語文 - 專業歐語小班外師教學

!點選此行可了解比恩語文相關課程!  www.bien-languages.com   小班*法語*西語*德語*英語教學

 比恩語文提供德語字幕、單元字彙和相關語法                                              (學員可自行調整畫面品質)

1. 單字

** hatten為haben的過去式

  wollten為wollen的過去式

**keine Spur!絲毫不會

**keine Sorge!別擔心

 2. 文法

1. dass的用法-以劇中句子及相關句子說明其用法

(1) Sie wissen, dass ich eine Schwester habe.他們知道我有一個姊妹

→ Ich habe eine Schwester. Sie wissen es. 我有一個姊妹，他們知道這件事

(2) Sie wissen nicht, dass wir Zwillinge sind.他們不知道我們是雙胞胎

→ Wir sind Zwillinge. Sie wissen es nicht. 我們是雙胞胎，他們不知道這件事

(3) Mein Freund kommt morgen. Ich weiß es. 我的朋友明天來，我知道這件事

→ Ich weiß, dass mein Freund morgen kommt. 我知道我朋友明天來

從以上句子得知以dass開頭的副句，其動詞的位置應該做好人稱變化後放置句尾。

2. 以疑問詞引導的副句(wo, wann, was, wie, wie lange...)，以下例句說明

(1) Ich weiß nicht, wo er wohnt. (原始問句為Wo wohnt er?)

   我不知道他住哪

(2) Ich weiß, wann er kommt. (原始問句為Wann kommt er?)

   我知道他哪時來

由以上兩個例句了解用疑問詞所引導的副句，其副句的動詞應隨著人稱變化後放句尾，

且整個句子非屬問句。但若沒有疑問詞的疑問句，則需加入ob(是否)，其所引導之副句的動詞也應放置句末，如下：

(1) Sam will Anna fragen, ob sie mit ihm ausgehen will.

Sam想問Anna是否她想與他出去

(原始問句為Will sie mit ihm ausgehen?)

(2) Ich weiß nicht, ob ich genug Geld habe.

   我不知道我是否有足夠的錢

  (原始問句為 Habe ich genug Geld?)

!點選此行可了解比恩語文相關課程!  www.bien-languages.com   小班*法語*西語*德語*英語教學